← ¿Qué pasa con los rediseños? | ↑ Principal | lo que l@s jovenes deben saber →

Errores comunes en españolTutoriales

Escrito por Mark hace más de un año | 128 comentarios

No pretendo ser agente de la Real Academia, ni me molesta ver errores ortográficos ni dedazos en las anotaciones de otros. Pero admitámoslo: siempre tratamos de escribir sin errores ortográficos. Son carnada para trolls, aquellos que dicen "primero aprende a escribir y luego hablamos". Tengan por seguro que los que aquí escribimos no estamos libres de culpa, si ven alguno, pónganlo en los comentarios, no nos molesta.

Aclarado esto, procedo a enlistar los errores más comunes que he visto en la blogósfera:

Equivocado Correcto
osea o sea
atravez a través
talvez tal vez
decición/desición decisión

¿Algún otro que se me haya ido?

Comentarios Escribe un comentario

Escrito por:
Ruben
Junio 16, 2006 2:29 PM

Habia leido primero el tutorial sobre como escribir el tiempo y alli encontre "lapso de tiempo", algo que tengo idea es una redundancia. ¿Es asi?.

Vamos, yo no soy el ejemplo de la ortografia ni de la buena redaccion. Anoto este aparente gazapo porque me entra la duda.

Escrito por:
Mark
Junio 16, 2006 4:29 PM

Dice esta página:

La expresión "lapso de tiempo" fue considerada durante años como redundante. "Lapso", según el diccionario" significa "período de tiempo". No vale la pena agregar junto a él "de tiempo". Sin embargo, a partir de su diccionario de 1992, La Academia Española acepta como correcto "lapso de tiempo".

Tamibién me asaltó la duda así que no pude evitar investigarlo.

Escrito por:
eduardo
Julio 14, 2006 9:43 AM

hola como se debe decir la siguiente frase?

"a la mejor" o "a lo mejor".

o sencillamente esas frases no existan y sea mejor que las sustituya por "tal vez" o "quizà".

Escrito por:
Anónimo
Agosto 1, 2006 11:23 AM

alomejor a lo mejor

Escrito por:
Anónimo
Agosto 1, 2006 11:25 AM

Equivocado Correcto
---------- --------
alante adelante

Escrito por:
Vickie ¬¬
Septiembre 29, 2006 11:16 PM

BABOSO_BABOSO_BAVOSO_VAVOSO_VAVOZO,ETC...el efecto es el mismo;)

Escrito por:
Rocio Gonzales
Octubre 1, 2006 3:24 PM

Deberian de agregar imagenes con errores de ortografía para la gente pueda darse cuenta de los diversos errores que tenemos comunmente.

Escrito por:
Karla Archer
Octubre 13, 2006 10:33 AM

haz= verbo hacer
has= verbo haber

conoZco= es correcto verbo conocer.
incorrecto= conoSco.

vez= ocasión
ves= ver.

Escrito por:
tatis
Octubre 16, 2006 9:58 AM

¿Cuando uno se presenta debe decir "mi nombre es" o "Yo me llamo?" Si decir Yo me llamo es incorrecto porqué?
Gracias

Escrito por:
Jesus Guerrero
Noviembre 27, 2006 10:01 AM

En el argot de la informática se utiliza la palabra accesar, la cual no existe en español como tal. El término correcto es acceder.

Escrito por:
richar
Noviembre 27, 2006 8:58 PM

dijistes esta bien dicho y eso de bajate para abajo y suebte para ariba esta bien o mal x que hay algunos que lo dicen como sin nada

Escrito por:
alvador Garrido
Marzo 2, 2007 1:34 PM

porque, es un ilativo un conector y mucha gente lo confunde con el porqué y el por qué, sindo todas palabras distintas con distintos significados.

·porque, conector ilativosirve por ejemplo para que exista cohesión en una frase: no quise comer más, porque no tenía ganas, no fui poruqe, no tenía dinero.
·por qué es uan pregunta: por qué pasó esto?
·porqué, se aduce al porqué de algo,talvez la motivacion de algo, la causa de una situación: me contarás el porqué de tu crimem?

Escrito por:
Roberto vallejo
Marzo 8, 2007 10:17 PM

quiero saber la diferencia entre "posible" y "probable", ...¡y claro que la hay¡¡

Escrito por:
Hanonimo
Marzo 14, 2007 3:32 PM

ola komo eztan spero vien puez llo ezkrivo aki por ke ez
vueno ezkrivir azi,..

Escrito por:
daniel
Marzo 21, 2007 1:01 AM

cual es el mejor diccionario para hablar bien el español... bye...
se los agradezgo...


Escrito por:
Manuel F. Albarracín
Marzo 28, 2007 5:54 PM

Se comete el error en utilizar la expresión "En base a"

Pueden usar en su lugar:
Con base en, Sobre la base de, Según, De acuerdo con
De las anteriores la más utilizada es Con base en.

Escrito por:
josselin y danae
Abril 3, 2007 4:24 PM

eres un imbecil

Escrito por:
DUVER GUTIERREZ
Abril 4, 2007 12:24 PM

HOLA LA VERDAD QUISIERA SABER MUCHAS REDUNDANCIAS QUE EXISTAN EN NUESRO IDIOMA Y SABER ADEMAS CUALES PALABRAS NO EXISTEN SE LOS AGRADECERIA ENORMEMENTE

Escrito por:
Mariana
Abril 10, 2007 9:32 PM

Obscuro o oscuro, oscuro por alguna razon suena mal dicho.

Escrito por:
Diego
Mayo 31, 2007 3:33 PM

me doy cuenta que mucha genete confunde la envidia con el egoísmo...

Escrito por:
Diego Losada Laguado
Agosto 11, 2007 10:06 AM

¿Son correctos los siguientes términos:

significancia - robustez - jurisprudencial?

Escrito por:
Anónimo
Septiembre 4, 2007 7:34 PM

Deberian de agregar imagenes con errores de ortografía para la gente pueda darse cuenta de los diversos errores que tenemos comunmente.

Corrección: Deberían de agregar imágenes con errores de ortografía para que la gente pueda darse cuenta de los diversos errores que tenemos comúnmente.

--------------------
¿Cuando uno se presenta debe decir "mi nombre es" o "Yo me llamo?" Si decir Yo me llamo es incorrecto porqué?
Gracias

Mi nombre es ...

Yo me llamo no es correcto por la sencilla razón que uno mismo no se puede llamar (en tal caso sería "me llaman ...")
--------------------
dijistes esta bien dicho y eso de bajate para abajo y suebte para ariba esta bien o mal x que hay algunos que lo dicen como sin nada

La palabra originalmente correcta es "dijiste" debido a que no se pluraliza lo que ya está en singular("Tú dijiste": Tú está en singular y dijiste también, en cambio "Tú dijistes": Tú en singular y el verbo en plural). Pero en muchos países se acepta "dijistes" como una palabra bien dicha (quizá por el hecho que si se dice varias cosas entonces sería en plural, lo cual no es correcto porque es la persona la que determina al verbo).

"Subir para arriba" es redundante dado que cualquier cosa que suba siempre lo hará para arriba, lo mismo cumple para "bajar para abajo", cualquier cosa que baje siempre lo hará para abajo.
-----------------------
quiero saber la diferencia entre "posible" y "probable", ...¡y claro que la hay¡¡

La diferencia radica en la probabilidad que se le dá a cada una.

Por ejemplo: Es posible que hoy neve en Jamaica, pero es poco probable.

Ambas tienen posibilidades de ocurrir.

Posible, alude a algo que esta dentro de lo que puede ocurrir aun sin tener una certeza de que tan posible sea.

Probable, alude a algo que esta dentro de lo que puede ocurrir, pero ademas se puede tener una certeza de la factibilidad del hecho.

Siempre es más probable que posible y menos posible que probable.
--------------------------
eres un imbecil

Corrección: Eres un imbécil.
------------------------
Obscuro o oscuro, oscuro por alguna razon suena mal dicho.

Se aceptan ambas, pero por definición (o por antiguedad) es obscuro aunque es la que menos se usa.

Otra cosa: "Obscuro o oscuro" antes de una o no puede ir otra o, ésta debe reemplazarse por una "u" (Obscuro u oscuro...)
------------------------------
¿Son correctos los siguientes términos:

significancia - robustez - jurisprudencial?

Significancia es una palabra usada mucho en estadística (nivel de significancia) que se refiere a una probabilidad.

Robustez: El grado de capacidad que presenta un sistema o un componente para funcionar correctamente frente a entradas de información erróneas, o carga de trabajo elevada.

Jurisprudencial viene de jurisprudencia que tiene algo que ver con el derecho ("es la doctrina que, de modo reiterado, establece el Tribunal Supremo al interpretar y aplicar la ley, la costumbre y los principios generales del derecho"). Partiendo de eso se puede decir que si se analiza, se define a ese análisis como un Análisis Jurisprudencial (por lo tanto, la palabra si existe).

Escrito por:
Diego Losada Laguado
Septiembre 14, 2007 10:19 AM

Respetado amigo:

En primer lugar quiero felicitarlo por tan estupenda página. Respecto a las consultas del idioma español, es lo máximo que he encontrado en internet.

Ahora mi consulta.

Aquí en Bogotá, y a lo mejor en toda Colombia, ¿en las altas esferas por qué utilizan el verbo CONFORMAR como sinónimo de “constituir, formar, componer, comprender”? Por ejemplo: «El equipo está CONFORMADO por once jugadores»; en vez de decir: «El equipo está CONSTITUIDO, FORMADO o COMPUESTO por once jugadores». ¿Acaso es correcto decir “conformar” para este caso?

Escrito por:
Melo
Septiembre 24, 2007 12:19 PM

No tengo tildes en este teclado, perdonen. Es incorrectisimo decir "Mi nombre es" (anglicismo si los hay, de "my name is") en vez de "me llamo" ("Yo me llamo don Quijote de la Mancha..." entre otros). Se ha introducido en Espana esa moda nunca oida antes en la poeninsula. Me llamo Luis, mi hermano se llama Pedro, como te llamas? como se llama tu perro? Y no mi nombre es Luis, el nombre de mi hermano es Pedro, cual es tu nombre? (duele hasta escribirlo), que nombre tiene tu perro? o aun peor cual es el nombre de tu perro? Hablemos castellano, senores.

Escrito por:
Javier
Septiembre 26, 2007 2:12 PM

Estimados:
Tengo una consulta, está bien escrito lo siguiente:

"Nosotros aspiramos a que hayan más canales de televisión".

O debe decirse:

"Nosotros aspiramos a que haya más canales de televisión".

Gracias!

Escrito por:
Simona
Noviembre 4, 2007 2:53 AM

Hola. Podría enviarme las reglas de la correcta utilización de los tiempos (pasados, tiempos de Subjuntivo...) en la lengua espanola. Gracias

Escrito por:
luis
Noviembre 4, 2007 4:22 AM

hola quisiera saber por favor si es correcta la frase si sabeis contar, contar conmigo o seria si sabeis contar, contad conmigo. MUCHAS GRACIAS Y ESPERO RESPUESTA

Escrito por:
Elizabeth Mora Moreno
Noviembre 13, 2007 10:53 AM

Quiero saber que errores se cometen
frecuantemente al hablar para corregirlos por ejemplo apartecen
o apartencen,callese o callensen

Gracias

LIZ

Escrito por:
oxana
Noviembre 27, 2007 5:29 PM

como andan. Podría enviarme las reglas de la correcta utilización de los tiempos (pasados, tiempos de Subjuntivo...) en la lengua espanola. Gracias`
ademas de los errores o podriamos decir horrores más comunes
y esra muy chevre

Escrito por:
Anónimo
Diciembre 3, 2007 3:05 AM

AEROPUERTO O AEREOPUERTO ???

Escrito por:
yop
Enero 11, 2008 1:33 AM

muy buena pagina gracias por todo pero una pregunta, alguien me podria explicar que es jurisprudencia

Escrito por:
Alejandro
Enero 24, 2008 5:34 PM

hola el verbo felicitar
es correcto escribir en una carta a un jefe

Espero ser el primero en felicitarlo el año nuevo
Espero ser el primero en felicitarle en el año nuevo

Escrito por:
Fabiola Cuestas
Febrero 14, 2008 8:05 AM

Me parece muy buena la opcion de poder aclarar dudas; de esta forma logramos todos salir de la ignorancia......

Escrito por:
Alan
Marzo 4, 2008 12:15 PM

Estimados:
Tengo una consulta, está bien escrito lo siguiente:

"Nosotros aspiramos a que hayan más canales de televisión".

O debe decirse:

"Nosotros aspiramos a que haya más canales de televisión".

Gracias!

Debe decirse "Nosotros aspiramos a que haya más canales de televisión" porque el verbo "haber" es impersonal.

----

hola quisiera saber por favor si es correcta la frase si sabeis contar, contar conmigo o seria si sabeis contar, contad conmigo. MUCHAS GRACIAS Y ESPERO RESPUESTA

La correcta enunciación de la segunda persona del plural del imperativo es "contad conmigo".

----

Quiero saber que errores se cometen
frecuantemente al hablar para corregirlos por ejemplo apartecen
o apartencen,callese o callensen

Gracias

LIZ

Es apártese y apártense, cállese y cállense.

----

AEROPUERTO O AEREOPUERTO ???

Aeropuerto.

----

muy buena pagina gracias por todo pero una pregunta, alguien me podria explicar que es jurisprudencia

Jurisprudencia.

(Del lat. iuris prudentĭa).

1. f. Ciencia del derecho.

2. f. Conjunto de las sentencias de los tribunales, y doctrina que contienen.

3. f. Criterio sobre un problema jurídico establecido por una pluralidad de sentencias concordes.

----

hola el verbo felicitar
es correcto escribir en una carta a un jefe

Espero ser el primero en felicitarlo el año nuevo
Espero ser el primero en felicitarle en el año nuevo

Lo correcto es "Espero ser el primero en felicitarlo en el año nuevo" porque "lo" funciona como objeto directo de "jefe".

Escrito por:
Antonio
Marzo 16, 2008 11:18 PM

¿Es correcto decir "Lapso de Tiempo" en un lenguaje formal?

Escrito por:
eliana
Marzo 22, 2008 1:45 PM

deberian poner mas errore de ortografia me parecen muy pocos

Escrito por:
Patricia
Marzo 27, 2008 8:35 PM

Siempre me he preocupado por pronunciar y escribir bien, de tal manera que cuanto hay algún error ortográfico en un escrito, lo detecto inmediatamente. Estuve leyendo los comentarios y encontré un error.
Alguien escribió: Es posible que hoy neve en Jamaica, pero es poco probable.
La palabra correcta, aunque suene raro es nieve, Por lo tanto habría que decir: Es posible hoy nieve en Jamaica, pero es poco probable.

Se conjuga igual que el verbo cerrar, quebrar, cegar, helar, etc.
Es posible que yo cierre la puerta...

Escrito por:
Patricia
Marzo 27, 2008 8:39 PM

Es posible que hoy nieve en Jamaica, pero es poco probable.

Escrito por:
regina
Marzo 31, 2008 8:52 PM

ultimamente esta mal que los adolesentes escriban asi:

k | que

m | me

c | se

etc

a lo que me refiero es que deverian de alejarlos mas
de las computadoras

Escrito por:
Macarena cuevas
Abril 23, 2008 6:40 PM

Hola mi duda es:

¿se escribe "denante o endenante"?

Escrito por:
Jessica
Mayo 5, 2008 3:14 AM

Patricia... mejor consulten aquí
http://buscon.rae.es/draeI/SrvltGUIVerbos?origen=RAE&IDVERBO=8137
como quiera les copio unas...

Infinitivo: nevar

Participio: nevado

Gerundio: nevando

Presente indicativo:
nievo
nievas / nevás
nieva
nevamos
neváis / nievan
nievan

Futuro simple o Futuro:
nevaré
nevarás
nevará
nevaremos
nevaréis / nevarán
nevarán

Presente subjuntivo:
nieve
nieves
nieve
nevemos
nevéis / nieven
nieven

Escrito por:
Alejandra
Mayo 25, 2008 9:05 PM

Se dice yendo o llendo???
Gracias!!!!

Escrito por:
Rebeldi
Mayo 31, 2008 3:40 AM

Se escribe yendo, tuve la misma duda hace algun tiempo.

Escrito por:
Lucho
Agosto 9, 2008 2:02 AM

No se dice "Ojala Dios quiera" porque la palabra "Ojala" significa "Dios quiera". Creo que viene del latin OX AHLA -> Ruego a Dios, Quiera Dios.
Entonces debe usarse solo "Ojala".

Escrito por:
Alexander
Octubre 9, 2008 10:52 AM

Les recomiendo, cuàles son los errores màs comunes en el español. Ejemplo: (Me das un vaso con agua)y la forma es "me das un vaso de agua"

Escrito por:
Anónimo
Octubre 15, 2008 2:48 PM

yo te recomiendo que cuando te dejen tarea de español consultes gogle

Escrito por:
Iris
Octubre 21, 2008 10:20 PM

¿Alguien me podría decir por favor la diferencia entre aún y aun?

Escrito por:
Lore Navarro
Octubre 22, 2008 10:22 AM

Tengo una pregunta, se dice, "se murió"? o "murió"? porque no se puede morir a sí mismo... no sé si me explico... lo mismo con vomitó... se vomitó? copió... se copió? a sí mismo?
¡Gracias!

Escrito por:
Alberto
Diciembre 27, 2008 11:24 PM

Hola!!!
Se puede decir "alcohol etìlico"?. Porque en sì mismo el alcohol proviene del Etano. O existe algùn otro tipo de alcohol?

Escrito por:
Alia
Enero 8, 2009 2:30 PM

la palabra "ojalá" proviene del árabe "in sha'a Allah", mi dominio del árabe es nulo, no se si lo escribí bien. Aunque se discute sobre si es esta expresión que significa "si Dios quiere" o una muy similar de traducción: "si Dios quisiera".

Escrito por:
janice
Enero 26, 2009 3:31 PM

deseo saber el uso correcto de la palabra "todavia" al
decir : "todavia no" estoy redundando? o esta bien dicho
de este modo? gracias

Escrito por:
karla garcia
Marzo 9, 2009 2:53 PM

varias personas en mi trabajo dice su mama de, por ejemplo su mama de karen, esta correcto decir esto, y como puedo corregislos

Escrito por:
Marina
Marzo 29, 2009 2:47 PM

HOLA MI PREGUNTA ES QUE SI MI NOVIO ME CORRIGE COMO HABLO DICE QUE CUANDO DIGO VOY A SALIR DICE QUE TENGO QUE DECIR VOY A SALIR PARA AFUERA.O SI SUBO DICE QUE TENGO QUE DECIR VOY A SUBIR PA ARRIBA Y YO LE DIGO QUE ESTA MAL DICHO PERO ES NECIO Y NO ES QUE TENGA MAS EDUCACION PERO DESAFORTUNADAMENTE PARA EL LA TENGO Y SON UNAS BRONCAS KE NOS ECHAMOS PORQUE DICE QUE ESTOY MAL.EJEMPLOS SALIR PA FUERA METETE PA DENTRO SUBE PA ARRIBA BAJA PA ABAJO ME PODRIAN CORREGIR PORQUE CREO QUE CUANDO DIGO KE VOY A SUBIR ESPORKE ESTOY AFIRMANDO QUE VOY A SUBIR Y NO NECESITO DECIR VOY A SUBIR PA ARRIBA CORRIGANME PORFAS SI ES KE ESTOY MAL.GRACIAS

Escrito por:
Sergio
Abril 7, 2009 4:57 AM

Hola Marina.

Efectivamente, la forma correcta es la tuya. Subir para arriba es una redundancia (subir implica necesariamente que sea para arriba, no se puede subir para abajo) de modo que con decir "subir", es suficiente.
Lo mismo ocurre con el resto de ejemplos que ponías. No se puede entrar para afuera, o bajar para arriba, etc.

Saludos.

Escrito por:
mario
Mayo 28, 2009 11:30 PM

El tipico...

porque
porqué
por que
por qué

...algo asi, no se siempre me equivoco jajaja

Escrito por:
Esthela Cuevas
Junio 29, 2009 4:24 PM


Gracias a tanta gente "preguntona" jaja, ya que tengo dudas en mi ortografìa y es algo que me fascina desde niña.

Escrito por:
blabla
Julio 17, 2009 9:07 PM

El tipico...

porque
porqué
por que
por qué

...algo asi, no se siempre me equivoco jajaja

¿por qué? : se usa cuando estás preguntando algo
porque : cuando estás respondiendo

Escrito por:
Federico
Julio 26, 2009 10:58 PM

Hola, excelente espacio; me alegra ver que mucha gente siente, al igual que yo, la necesidad de seguir aprendiendo el uso correcto de nuestra bellísima lengua materna, en su escritura y pronunciasión.

Mi duda es con respecto a la palabra icono y su pronunciasión, pues me ha comentado un compañero que el acento prosódico debe pronunciarse en la primera O (icóno) siendo que toda la vida he oído que se pronuncia con acento en la I, e incluso creía que lo correcto era escribirla con acento en la misma (ícono).

Espero puedan indicarme el uso correcto de su escritura y pronunciasíón; de antemano gracias por su tiempo y de verdad un gusto encontrar gente preocupada por proteger el correcto Castellano

Saludos desde México, país tristemente contaminado por los anglicismos a un nivel alarmante.

Escrito por:
Mark
Julio 27, 2009 2:35 AM

Federico: tu compañero está en lo correcto, icono es una palabra grave, no esdrújula.

Por cierto, se escribe "pronunciación" :)

Escrito por:
Federico
Agosto 2, 2009 8:55 PM

¡Muchísimas gracias!

Escrito por:
sebastian vergara
Agosto 12, 2009 11:06 AM

Tengo unas dudas:

La palabra estadia es correcta para referirse tanto a permanencias de barcos como de personas.

del verbo adecuar, como se pronuncia la palabra adecua?

la palabra hubo se utiliza tando en singular como en plural?

Existe la palabra influenciar?

Escrito por:
Richard
Septiembre 3, 2009 9:32 AM

Federico:
Según el diccionario panhispánico de dudas de la RAE se puede utilizar ambas palabras "ícono" e "icono". La diferencia es que la primera se utiliza más en Sudamérica y la segunda en España.

Escrito por:
pepe
Septiembre 23, 2009 10:10 AM

PARA QUIEN PREGUNTÓ SOBRE EL USO DE AÚN Y AUN LA RESPUESTA ES.

"AÚN" CON ACENTO ORTOGRÁFICO CUANDO SE REFIERE A "TODAVÍA".

"AUN" SIN ACENTO ORTOGRÁFICO CUANDO SE REFIERE A "INCLUSO".

AÚN LOS NIÑOS NO LO SABEN TODAVÍA LOS NIÑOS NO LO SABEN.
AUN LOS NIÑOS LO SABEN INCLUSO LOS NIÑOS LO SABEN


Escrito por:
bibiana de la prepa 7 de tuxtla gutierres turno vesp.
Octubre 22, 2009 8:17 AM

Ola xikos
ps la vdd estOi buskando algo asi de komo
ps ke me de la solucion per la vdd
nO lo enkuentro
jajaja


Ok me despidO

bso*

BIBIANA DE LA PREPA 7 DEL ESTADO DE CHIS. 1-ER SEMESTRE GRUPO "B" TURNO VESPERTINO LOS ADORA

Escrito por:
Ricardo
Noviembre 2, 2009 7:50 PM

Cómo se dice la W en español, doble u ó doble v

Escrito por:
rosa maria guerrero
Noviembre 7, 2009 9:34 AM

las oraciones trabajo juntamente con su jefe y la policia hallo los responsables estan bien escritas? que clase de preposicio son: de aumento, sustitucion, dislocacion, omision.

Escrito por:
Raoul
Noviembre 13, 2009 9:05 AM

acabo de escribir una presentación para la página de mi compañía (de lenguas!!) y me suena raro: "estamos convencidos de que al mejorar el nivel ..."
Esta bien? o sería "estamos convencidos que al mejorar..."

Escrito por:
Noemí
Noviembre 21, 2009 1:15 PM

Cuando dudes sobre queísmo o dequeísmo prueba haciéndote las preguntas: ¿qué...? o ¿de qué... ?
En tu ejemplo ¿de qué estamos convencidos?, por lo tanto, la respuesta será: ...de que...
Si dijeras: Estoy pensando de que... es incorrecto porque no admite preguntar ¿de qué estoy pensando?, sino
¿qué estoy pensando?
También tiene que ver con los verbos de pensar o de decir que no admiten "de que"

Escrito por:
oscar
Diciembre 3, 2009 11:10 AM

seria solo lapso o periodo xq seria reiteracion en caso de poner lapso de tiempo..

Escrito por:
jasmine
Diciembre 5, 2009 2:38 PM

Es verdad!!! Alugnas veces la gente critica y critica pero en realidad muchas de las veces son ellos los que hablan igual o peor que uno mismo

Escrito por:
MARICE DE GARROT
Diciembre 15, 2009 12:26 PM

A mi parecer, resulta bastante redundante, pues como si dijéramos: "pelotón de soldados" o tal vez "una jauria de perros", tampoco soy perfecta al escribir, pero de serlo al hablar.

Escrito por:
Alfredo
Enero 31, 2010 12:45 AM

Hola a todos, me ha gustado mucho este foro y ahora quiero comentar un pequeño error cometido con mucha frecuencia.
El uso de la palabra Cabello, Vello y Pelo.

Resulta que la palabra CAbello es escrita asi porque pertenece a la CAbeza, por eso tiene el prefijo CA antes de bello, (Siendo esto algo muy curioso porque Vello significa, pelos delgados, el sentido común nos dice que lo correcto deberia ser Cavello, pero no).

El Pelo se refiere a los vellos de otras partes del cuerpo y a los animales.

Vello, se refiere a un pelo relativamente mas delgado.
______

Algo que pone más que nada en evidencia la falta de educación mas que de buena ortografía, es la expresión:

¿Me entendiste?

Considere mejor: ¿Me explique?
Siendo que la primera alberga la posibilidad de que una persona sea lo suficientemente tonto para no comprender algo que debió ser entendido, sin considerar que pudo no haber sido Explicado de manera correcta.
_____________

El uso de las palabras con terminación MENTE.

Grandemente
Generalizadamente
Espaciosamente, todas estan incorrectas.

Considere,
De manera grande.
En forma general.
Con mucho espacio.

Saludos, espero les haya servido, tanto como me ha servido sus ejemplos.

Escrito por:
Ibbia
Febrero 11, 2010 12:03 PM

No saben cómo me ayudó esta página, es una maravilla, felicidades, despejé muchas dudas y errores que cometía. No tengo claro un tema, cuando está nevando... ¿qué es lo correcto? Nieva en París o Neva en París
Otro punto me vuelve loca cuando lo escucho... accesar refiriéndose a acceder, lo escucho tanto que ahora ya me parece normal, sin embargo considero que está mal.
Graciasss

Escrito por:
Paty
Febrero 12, 2010 3:05 PM

QUIERO QUE ALGUIEN ME INDIQUE DONDE PUEDO ENCONTRA YA SEA UN LIBRO O DICCIONARIO LA CUAL ME PERMITA VER CUAL ES LA PRONUNCIACION DE CIERTAS PALABRAS, TALES COMO: DIJISTES, COMISTES, TRAJISTES,
COMPRASTES, ECT, PIENSO EN LO PERSONAL QUE ES INCORRECTO
PERO ME PUEDEN SACRAME DE LA DUDA Y DONDE ESTA ACENTADO
BAJO QUE DOCUMENTO ES LO CORRECTO, POR FAVOR.

GRACIAS

Escrito por:
Lorena
Febrero 15, 2010 1:29 PM

Buenas tardes,
Quisiera por favor saber como aplica mejor:
Me desperte, me fui hacia algun lado...,o desperte, fui
hacia algun lado...
La razon es porque si estoy hablando en primera persona,
es tacito que "soy yo"...
Cuando hablamos de otra persona seria igual ej: Pablo se
fue a jugar futbol... o mejor Pablo fue a jugar futbol..
Muchas gracias

Escrito por:
LOMELÍ
Febrero 24, 2010 12:35 PM

ME PARECE UNA EXCELENTE IDEA QUE EXISTAN ESPACIOS COMO ESTE PARA ACLARAR DUDAS ACERCA DE LA CORRECTA ESCRITURA Y PRONUNCIACIÓN.

INVITEMOS A LAS NUEVAS GENERACIONES AL USO CORRECTO DE NUESTRO IDIOMA, Y FOMENTEMOS EL HÁBITO DE LA LECTURA A NUESTROS HIJOS.

POR UN MÉXICO CULTO.

Escrito por:
Misael Vanegas Leon
Abril 7, 2010 12:35 PM

hubieron varios herrores
hubo varios errores

ojala haiga clase
ojalá haya clase

también me disgusta aquello de "si me entiende...." a lo que contesto No!

ah, también: "no tiene plata que me preste?"....
tiene plata que me preste.

Colombia Aprende

Escrito por:
liizx
Abril 8, 2010 7:02 PM

salodos.
esta pagina esta de lujo, y me ah aclarado muchas dudas pero quiero hacer una consulta

humor es con h o sin h

Escrito por:
bykr
Abril 8, 2010 7:11 PM

cuando se utiliza "ahi" y cuando "hay"

muchas gracias por su respuesta.

Escrito por:
GrayRenegade
Mayo 8, 2010 9:56 AM

Espero que alguien me aclare esta duda: ¿Es correcto decir "dame tu celular" al pedirle a alguien su número telefónico?

Mucha gente contesta que no me dan el celular porque ellos se quedarían sin celular, pero esa no es la idea y se ha vuelto muy común responder de esta manera.

En una tesis de antropología que revisé, señalaron la posibilidad en nuestro idioma de reemplazar "dame tu número de celular" por "celular", o sea "¿Me das tu celular"? porque si nos vamos al sentido estrictamente literal puedo también decir que el número de celular no es el que me asignaron en la empresa operadora sino el número de registro o código que está debajo de la batería (Suena ridículo, ¿no?).

El problema está en que no recuerdo el nombre de la tesis porque fue un tiempo donde leí muchas para una investigación, sin embargo voy a dar con ella algún día. Si por favor alguien conoce el caso y responde bien me facilitaría la vida, si no tienen argumentos absténganse de responder y esperemos que alguien que sepa responda. El idioma español no es de sentido común, existen reglas.

Gracias.

Escrito por:
ANGELES
Mayo 31, 2010 10:24 AM

COMO SE DICE:
ME FUI AL CINE
O
FUI AL CINE

Escrito por:
Anónimo
Junio 8, 2010 7:00 PM

no hace nada

Escrito por:
alfonso gonzalez
Junio 10, 2010 5:14 PM

Está bien dicho: sucedió al interior de la cárcel?

Escrito por:
Rocío
Junio 11, 2010 9:24 AM

Hola, gracias por el sitio.
Cuando se refiere al parecido con otra persona, ¿Cual es la expresión correcta? "Se parece con su padre" o "se parece a su padre"
Muchas gracias.

Escrito por:
Anónimo
Junio 14, 2010 3:42 AM

Humor es con h.
__________________________________________

Nieva en París
__________________________________________

No estoy de acuerdo con no usar las palabras acabadas en '-mente'. Lo que pasa es que no a todas las palabras se les puede añadir ese sufijo para adjetivizarlas.
__________________________________________

HAY, AHÍ, AY

HAY proviene del verbo HABER.

Aquí hay cinco flores.

AHÍ es un adverbio de lugar.

Ahí están las llaves.

AY es una interjección que denota sorpresa.

¡Ay, qué daño!
__________________________________________

Ir a/Irse de

Fui al cine

Me fui del cine
__________________________________________
Sucedió en el interior de la cárcel.
__________________________________________
Se parece a su padre.
__________________________________________

Escrito por:
ELENA
Junio 28, 2010 12:25 AM

¡Ay! Ahí no hay nada.

Pensé en esa oración al estar leyendo que preguntaban de estas palabras.

Quiero comentar que he encontrado común
EL USO INCORRECTO DE LOS GERUNDIOS, ya que muchos acostumbran utilizarlos como si fuera una conjugación más del verbo. Se parece pero no, ES UN VERBOIDE.
Frecuentemente escuchamos por ejemplo: "Mira a ese hombre comiendo"
cuando en realidad lo que queremos decir es:
"Mira a ese hombre que ESTA COMIENDO"
Un gerundio se utiliza cuando son dos acciones que se ejecutan al mismo tiempo, ejem: Esta caminando; o para expresar el modo, ejem: Llegó caminando.


Escrito por:
YoMisma
Junio 28, 2010 7:21 PM

Mira a Ése hombre comiendo es ambiguo.
Puede significar:
-"Mira a Ése hombre que está comiendo"
-"Mira a Ése hombre mientras comes"

Ese, este también se tildan en ocasiones en que se pueden dar anfibología ya que "Ese" alude al nombre de "S" y además a la mierd@ osea c@c@.
En cambio, Ése ya alude a algún objeto cercano o conocido por el emisor o receptor en el acto comunicativo respectivo.

Escrito por:
miguel angel
Julio 7, 2010 5:46 PM

En algunos blogs, talvez aparece correcto.
tal vez dicen que es más latino. En México lo usamo mucho, que tan cierto es esto?

Escrito por:
Nelter
Agosto 23, 2010 11:15 AM

Es correcto decir "se les es prohibido fumar en este lugar"? Gracias.

Escrito por:
logan
Septiembre 19, 2010 3:05 AM

hola que tal tengo una duda cuando por ejemplo dicen "venia a hablar con usted" muchas veces responden "¿venias o vienes?". ¿En realidad es incorrecto o mal usado el decir "venia" o como se debería decir? "¿eh venido?"

Escrito por:
Andrea :B
Septiembre 26, 2010 2:20 PM

Hola :) hasta ahora me he vuelto loca con mejorar mi ortografía, que por cierto es bastante mala !
Bueno tengo muchas dudas, en este momento me acuerdo de solo una xDD pero ojalá me puedan ayudar :(

Cuando utilizo: ' a ' , ' ah ' , ' ha '


Saludos y es Cool esta pagina :D

Escrito por:
Myrna
Octubre 12, 2010 1:31 PM

Pregunto: Es correcta la frase "de gratis", cuando se refieren, por ejemplo, a lo siguiente:

Ese espectáculo es de gratis.

Para mí lo correcto sería decir:

Ese espectáculo es gratis.

Gracias!

Escrito por:
chuchobacc
Octubre 20, 2010 6:57 PM

Hilo: Pregunto: Es correcta la frase "de gratis", cuando se refieren, por ejemplo, a lo siguiente:

Ese espectáculo es de gratis.

Para mí lo correcto sería decir:

Ese espectáculo es gratis.

Mirna. La expresión correcta es: Ese espectáculo es gratis, tal como tu misma lo mencionas. Definitivamente hay personas que hablan y escriben de manera incorrecta y esa expresión "de gratis" es de ese tipo de personas.
Ojalá y muchas de ellas acudieran a esta tribuna para que de alguna manera corrigieran su mal hablar y escribir.

Suele suceder también que algunos parlantes, pronuncian mal una palabra pero a la hora de escribirla no cometen el error; por ejemplo, aquellos que dicen "fuéranos o estábanos" (con "n" en lugar de "m") y cuando la escriben lo hacen correctamente. De verdad no tengo explicación para esto.


Escrito por:
chuchobacc
Octubre 20, 2010 7:32 PM

Hilo: Hola :) hasta ahora me he vuelto loca con mejorar mi ortografía, que por cierto es bastante mala !
Bueno tengo muchas dudas, en este momento me acuerdo de solo una xDD pero ojalá me puedan ayudar :(

Cuando utilizo: ' a ' , ' ah ' , ' ha '

Andrea:B,

"a" es, la primera letra del abecedario español de lo cual estoy seguro que lo sabes y también sabes que es es una preposición que como sabemos la función de ella (de la preposición)es hacer notar la relación que existe entre dos palabras o términos a los que sirve de nexo. Ejemplo:
"A quien pueda interesar".

"ah" es, una interjección usada; para denotar pena, admiración, sorpresa o sentimientos similares. Ejemplo: "Ah, pobre hombre".

"ha" es, la tercera persona del singular en tiempo presente indicativo del verbo "haber". Ejemplo:
"El ha estado viniendo todos los días".

Espero que esta explicación te "haya" ayudado "a" aclarar tu duda. "Ah", no me debes nada...

Escrito por:
Andrea :B
Octubre 27, 2010 1:12 PM

jaja gracias por fin respondieron todos los días miraba, y nada! luego deje de hacerlo y eso xDDD
este blog es muy bueno a muchos jóvenes como yo les haría bien :)

Escrito por:
Anónimo
Noviembre 14, 2010 7:43 PM

es correcto callense o callesen o callense

Escrito por:
Julian
Noviembre 21, 2010 7:05 PM

El helado, se toma o se come?

En Argentina usamos la palabra tomar, también como sinónimo de beber. (Tomar un vaso de agua).

Yo pienso que los sólidos se comen, los líquidos se beben (o toman) y los gases se aspiran.

El helado es un sólido, como lo es el hielo, pero no podemos tomar hielo por más que este también se licue cuando lo consumimos, como fundamentan algunos con el tema del helado.

Talvez hoy estén aceptadas ambas expresiones, no sé.

Saludos

Escrito por:
Anónimo
Noviembre 29, 2010 5:41 AM

como se escribe 31

Escrito por:
Alejandra
Noviembre 30, 2010 4:29 PM

Gracias a todos por su aporte, soy de Argentina y me interesa mejorar la forma de expresarme. Los felicito!

Escrito por:
Alejandra
Noviembre 30, 2010 4:30 PM

Como se dice Quizas o Quizá?

Escrito por:
Andrea :B
Diciembre 12, 2010 1:37 PM

no es correcto poder decir ambas ? (respecto al quizás o quizá)

Escrito por:
Luiszzz XD
Diciembre 15, 2010 6:12 PM

no pss la nta no ntiendo a los d ste blog, d q sirve sqribir bnn, la vdd se entirnde sqribas qomo escribas, y a mi no se me hace molesto leeer sto, i si lo puedes leer, pss ntonces cual es el problemma??

daaaa!!!!!!!!!!!!!

Escrito por:
José Luis Hernández
Diciembre 16, 2010 7:36 AM

A propósito de incorrecciones, en el tutorial sobre curriculum vitae, usas el término aplicar como sinónimo de solicitar.
Esto es una traducción literal de un término en inglés, lo que no es correcto. Traducir no significa solo escribirlo en español. Saludos

Escrito por:
Mark
Diciembre 16, 2010 7:46 AM

Es cierto José Luis! Gracias por el aviso.

Escrito por:
anonimo
Diciembre 20, 2010 1:18 PM

pus yo kreo q sta re vien q 1 aprenda a ezcrivir vien nueztro idioma mejicano. grazias por poner sta pajina

Escrito por:
ITZA GARMENDIA
Diciembre 21, 2010 11:04 AM

LA PALABRA NIEVA ESTA BIEN DICHA O ES NEVA

Escrito por:
Andrea :B
Diciembre 31, 2010 4:19 PM

Hola! yo otra vez, tengo una pregunta.

echo y hecho no son lo mismo... cuáles la diferencia al utilizarla en una frase?


respondan por favor! quizás toda mi vida me he equivocado :(

Escrito por:
Andrea :B
Diciembre 31, 2010 4:20 PM

lease cuál es la diferencia al utilizarla en una frase?

Escrito por:
Gloria
Enero 23, 2011 4:24 PM

Subir para arriba o bajar para abajo SON EXPRESIONES CORRECTAS según la academia (mirad el DRAE).

Escrito por:
Gloria
Enero 23, 2011 4:35 PM

Hecho de hacer; Haz tu tarea
Echo de exhar: echa una moneda en la máquina.

Escrito por:
Gloria
Enero 23, 2011 4:36 PM

He cometido una errata. El verbo es echar (tirar)

Escrito por:
Carlos G
Febrero 9, 2011 4:27 PM

Hola, antes de comenzar a contribuír quiero decir que es una gran página. He encontrado muchos errores de la gente al hablar o escribir español y me gustaría compartirlos con la gente que aprecia nuestro idioma. Escribiré solamente unos cuantos por el momento ya que son demasiados y cuesta recordar todos los que he encontrado.

La utilización de "se"

La gente utiliza oraciones que utiliza "se" que realmente no pueden ser ciertas.
Ejemplos:
-Se escribe nieve.
-Se puede comer así
-Se dice que un ladrón escapó
-Se rompió
-Se encontró un tesoro
Ortográficamente esto no es incorrecto, pero sí a lo que la persona realmente quiere decir.
Hay otras formas de escribir/decir estos ejemplos:
-Es escrito nieve
-Es podido/posible comer así
-Es dicho que un ladrón escapó
-Fue roto
-Fue encontrado un tesoro.
Fijen su atención en los sujetos de estas oraciones.

En el "Se escribe nieve" hay un sujeto invisible. llamemoslo "Eso". Si juntamos el sujeto con la oración, entonces: Eso se escribe nieve. Podríamos referirnos a "Eso" como La palabra para que quede claro. "La palabra se escribe nieve".
Una palabra claramente no puede escribirse, quien la escribe es una persona, así que la forma correcta es como en el ejemplo mencionado anteriormente. Entonces sería La palabra es escrita nieve. Podrías decir de otra forma a lo que te refieres como la palabra debe ser escrita nieve para complementar lo que quieres decir.
Saltemonos hasta "Se encontró un tesoro". El sujeto es tesoro, debido a que el español permite que podamis acomodar el sujeto antes o después del verbo mucha gente no se da cuenta que este tipo de oraciones no tiene sentido. Volteemos el sujeto:
Un tesoro se encontró. Claramente un tesoro no puede encontrarse, entonces debemos decir/escribir "Un tesoro fue encontrado". También pasaría lo mismo con la oración "Se rompió".

He notado esto comparando Ingles con Español porque en ingles no lo escriben como los ejemplos incorrectos sino como los ejemplos correctos.

Escrito por:
Carlos G
Febrero 9, 2011 4:38 PM

Pondré uno más por hoy, pero es corto porque tengo pereza de continuar escribiendo, je.

La forma de felicitar

Felicidades es incorrecto.
Felicitaciones es la forma correcta.

Felicidades------->Felicidad(su forma singular)
Felicitaciones---->Felicitar(su verbo)

En ingles la gente no se felicita entre sí diciendo "happinesses"(felicidades) sino diciendo "congrandulations"(felicitaciones)

Quizás en la Real Academia Española sea aceptado el término felicidades, pero no porque sea correcto sino porque mucha gente lo dice de esa manera y esta está obligada a aceptar el término, como tantas cosas incorrectas.

Escrito por:
bel
Marzo 17, 2011 6:15 AM

respuesta al 25 del 2008
nevar es impersonal, zoqueta.

Escrito por:
CRHISTIAN L
Mayo 1, 2011 11:38 AM

Primero quería decir que en inglés es "congratulations" el equivalente de felicitaciones. Por otro lado hay peligro al traducir del inglés, por ejemplo he escuchado: " el pretendió no estar presente" traduciendo literalmente del inglés el verbo "pretend" que significa "simular" "fingir" estamos incurriendo en error ahí, tengamos precaución con eso.

Otra cosa, les cuento que por más que la RAE haya aceptado la expresión "lapso de tiempo" como válida jamás la escribiré ni la diré ya que me suena horrible y ésto se debe a que me fue llamada la atención en oportunidad de estar dando una lección de historia en mi adolescencia cuando la dije, de ahí en más me suena horrible, así que para mí es sencillamente una redundancia innecesaria de reproducir. Excelente página. Saludos a todos

Escrito por:
ROD
Junio 2, 2011 11:05 AM

hola me parece excelente pagina. tengo una pregunta, si al escribir de forma incorrecta una palabra tienes mala ortografía, como se dice si pronuncias mal una o varias palabras?. gracias

Escrito por:
Pinto
Julio 7, 2011 2:50 PM

Sé que la manera correcta para decir que algo es gratis es "eso es gratis" pero cuando voy a corregir a alguien que dice "eso es DE gratis" no sé explicarle por qué.
Gracias.

Escrito por:
Cristi Alvarez
Julio 13, 2011 8:59 PM

Excelente página.Soy profesora de español y siempre,aunque estoy jubilada,me paso estudiando y buscando novedades.Para los estudiantes esta página esta buenísima porque aclara dudas y ofrece mucha inrormación.

Escrito por:
nelly
Agosto 5, 2011 9:54 PM

bueno yo ingrese aquí para que me dijera si ésta expresión esta bien dicha "el perro de mi papá"o se debería decir el perro que tiene mi papá... bueno a mi empíricamente creo que la primera esta bien dicha, pero pese a ello a habido quien me ha dicho que tu papá es un perro... pero bueno espero me den una base técnica para corregir en mi o en los demás esta expresión.
Espero me de respuesta a mi pregunta..!
gracias...!

Escrito por:
jose ernesto
Agosto 8, 2011 3:43 PM

decir MUY BUENAS NOCHES , es correcto...???

Escrito por:
CHRIS
Agosto 9, 2011 6:32 AM

HOLA QUISIERA SABER SI ESTA EXPRESION ESTA MAL DICHA...SE PARECE IGUALITO A...PORQUE MUCHOS DICEN QUE ES INCORRECTA PERO YO PIENSO QUE NO PORQUE YO PODIA DECIR SE PARECE A JUAN PERO NO ES IGUAL PORQUE ES MORENO...ALGUIEN QUE ME DE SU OPINION POR FAVOR...GRACIAS..("SE PARECE IGUALITO")

Escrito por:
Anónimo
Agosto 19, 2011 8:15 PM


"El perro de mi papá" está bien dicho, claro que puede significar ambas cosas.

Entre las tantas funciones de "de" están:
- Denotar posesión o pertenencia. "La casa de mi abuela." "La paciencia de mi madre."
-Reforzar un calificativo. "El bueno de Pedro." "El tonto de tu hermano."

---------------------------------
"Muy buenas noches" es correcto


---------------------------------
"Se parece a" o "es igualito a" pero mezclar las dos es incorrecto.

Escrito por:
ana victoria
Agosto 29, 2011 3:46 PM

cómo se dice:
ME ENTIENDES? ó ME HAGO ENTENDER?

Escrito por:
Feña
Septiembre 30, 2011 10:01 AM

y qué hay de:
¿"haber" qué ocurre acá? en vez de ¿a ver qué ocurre acá?"
O la típica "ya se a ido" en vez de "ya se ha ido".
O "hácelo" en vez de hazlo, o pónelo en vez de ponlo.

Y bueno, recordemos que Shackespeare dijo "la más principal de todas" licencia que se pueden dar los grandes "más principales"...

Escrito por:
paula
Octubre 11, 2011 2:41 AM

¿son correctas estas frases?

-sube arriba a ver si esta maria
-oyes,tú,devuelveme el bolígrafo
-este aula está muy sucia
-este tema es muy fundamental
-por último decir,que el martes nos vamos de excursión
-no sé que la daría él,pero ella le prefería
-áyer dijistes que no hicieramos estos ejericios

Escrito por:
susana
Octubre 17, 2011 5:41 PM

si lapso de tiempo es "un periodo de tiempo". pero tambien existe lapso de "memoria", que no tiene nada que ver con "tiempo" y significa el olvido momentaneo de algo que yo sabia y no lo recuerdo en ese momento. Gracias por ayudarme con la "decision". susana

Escrito por:
Anónimo
Octubre 27, 2011 11:23 PM

Susana, LAPSO se refiere a un determinado período de tiempo. El olvido es un lapsus, una interrupción del flujo de la memoria. Nora

Escrito por:
Celia
Noviembre 26, 2011 7:56 PM

Cual es el modo correcto de usar el verbo debe?
"Debe haberlo sentido" o "Debe de haberlo sentido"?

Escribe un comentario

Los comentarios están siendo monitoreados por exceso de spam

(opcional)

(opcional)